Au Sénégal par ailleurs, tout est parti de David Boilat en 1850. Cet abbé franco-sénégalais est le premier à faire dériver le mot « Sénégal » de l’expression wolof « sunugaal » qui signifie « notre pirogue ». Dans l’imaginaire collectif sénégalais, on en tire rapidement le dicton « Tous dans le même bateau », symbole de l’union nationale.