Pourquoi s’embêter avec les prénoms? Dans l’affaire dite « du Carlton», les prostituées sont considérées, au mieux, comme des « petites» et des « dossiers» ; au pire, comme du « matériel» et des « salopes». Mais ce n’est pas pour leur avoir manqué de respect que Dominique Strauss-Kahn et treize autres personnes vont être jugés, à partir de ce lundi.