Les faits se sont passés dans le village de Ndodj situé à 15 km de la commune de Koupentoum, dans la région de Tambacounda. Les hommes du commandant Abdoulaye Diop de la Brigade de la gendarmerie de Koupentoum ont mis la main, après trois jours de cavale, sur les jeunes A. Ba et S. Ba, âgés de 14 ans et habitant ledit village. Les deux avaient concocté un plan pour attirer O.S., une femme mariée âgée de 30 ans et mère de trois enfants.