» Si le Directeur de service d’une société publique occupe encore son poste, après être atteint par la limite d’âge pour faire valoir ses droits à la retraite, tous les actes qu’il pose peuvent être attaqués devant le Conseil d’Etat, c’est-à-dire la Chambre d’accusation de la Cour suprême (…) »