Circuler sur les routes de la Casamance est devenu un véritable calvaire pour les automobilistes. En effet, au niveau de chaque village riverain de la nationale n°4, les populations ont étalé des troncs d’arbre sur la voie de circulation. Elles entendent ainsi, obliger les automobilistes à réduire leur vitesse jugée souvent excessive ou criminelle. S’il est vrai que cette forme d’auto sécurisation peut réduire les risques d’accident sur la route, il n’en demeure pas moins qu’elle cause d’énormes ennuis aux différents usagers.