Pour la nouvelle rubrique « Sens caché », diffusée le jeudi 14 janvier sur France 2, l’émission « Envoyé Spécial » s’est intéressée au « double discours » de Marine Le Pen. La séquence fâche le FN.Quand la présidente du FN s’exprime devant les caméras, chaque mot est soigneusement pesé. Spécialiste des « petites phrases », elle fait très attention aux formules qu’elle utilise. Pas question de prononcer « Français de souche », « race » ou « remplacement ». Un vocabulaire lissé qui découle de sa stratégie de dédiabolisation, c’est-à-dire donner une image plus fréquentable du parti autrefois présidé par son père.